-
1 condemn
[kən'dɛm]vtaction potępiać (potępić perf); prisoner skazywać (skazać perf); building przeznaczać (przeznaczyć perf) do rozbiórki* * *[kən'dem]1) (to criticize as morally wrong or evil: Everyone condemned her for being cruel to her child.) potępiać2) (to sentence to (a punishment): She was condemned to death.) skazywać3) (to declare (a building) to be unfit to use: These houses have been condemned.) przeznaczać do rozbiórki•- condemned cell -
2 allow
[ə'lau]vtbehaviour pozwalać (pozwolić perf) na +acc; sum przeznaczać (przeznaczyć perf); claim, goal uznawać (uznać perf)to allow that … — przyznawać (przyznać perf), że …
to allow sb to do sth — pozwalać (pozwolić perf) komuś coś zrobić
he is allowed to … — wolno mu +infin
Phrasal Verbs:* * *1) (not to forbid or prevent: He allowed me to enter; Playing football in the street is not allowed.) pozwalać2) ((with for) to take into consideration when judging or deciding: These figures allow for price rises.) uwzględnać3) (to give, especially for a particular purpose or regularly: His father allows him too much money.) dawać•- make allowance for -
3 commit
[kə'mɪt]vtshe was committed to a hospital/nursing home — umieszczono ją w szpitalu/prywatnym domu opieki
to commit o.s. (to do sth) — zobowiązywać się (zobowiązać się perf) (do zrobienia czegoś)
to commit suicide — popełnić ( perf) samobójstwo
to commit sth to writing — zapisywać (zapisać perf) or notować (zanotować perf) coś
to commit sb for trial — stawiać (postawić perf) kogoś w stan oskarżenia
* * *[kə'mit]past tense, past participle - committed; verb1) (to perform; to do (especially something illegal): He committed the murder when he was drunk.) popełniać2) (to hand over (a person) to an institution etc for treatment, safekeeping etc: committed to prison.) powierzać, osadzać3) (to put (oneself) under a particular obligation: She has committed herself to looking after her dead brother's children till the age of 18.) zobowiązywać się•- committal
- committed -
4 intend
[ɪn'tɛnd]vtto intend sth for sb — przeznaczać (przeznaczyć perf) coś dla kogoś
* * *[in'tend] 1. verb1) (to mean or plan (to do something or that someone else should do something): Do you still intend to go?; Do you intend them to go?; Do you intend that they should go too?) zamierzać2) (to mean (something) to be understood in a particular way: His remarks were intended to be a compliment.) zamierzony (jako)3) ((with for) to direct at: That letter/bullet was intended for me.) przeznaczony•- intent2. noun(purpose; what a person means to do: He broke into the house with intent to steal.) zamiar- intentional
- intentionally
- intently -
5 scrap
[skræp] 1. n(of paper, material) skrawek m; (fig: of truth, evidence) odrobina f, krzt(yn)a f; ( fight) utarczka f, starcie nt; (also: scrap metal) złom mto sell sth for scrap — sprzedawać (sprzedać perf) coś na złom
- scraps2. vt 3. vigryźć się (pogryźć się perf) (fig)* * *I 1. [skræp] noun1) (a small piece or fragment: a scrap of paper.) świstek2) ((usually in plural) a piece of food left over after a meal: They gave the scraps to the dog.) resztki3) (waste articles that are only valuable for the material they contain: The old car was sold as scrap; ( also adjective) scrap metal.) złom4) (a picture etc for sticking into a scrapbook.) wycinek (z gazety)2. verb(to discard: They scapped the old television set; She decided to scrap the whole plan.) wyrzucić, odrzucić- scrappy- scrappily
- scrappiness
- scrapbook
- scrap heap II 1. [skræp] noun(a fight: He tore his jacket in a scrap with another boy.) bójka2. verb(to fight: The dogs were scrapping over a bone.) bić się -
6 spare
[spɛə(r)] 1. adj 2. n, see spare part 3. vt( save) trouble etc oszczędzać (oszczędzić perf) +gen; ( make available) przeznaczać (przeznaczyć perf); ( afford to give) użyczać (użyczyć perf) +gen; ( refrain from hurting) oszczędzać (oszczędzić perf)* * *[speə] 1. verb1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) obywać się bez2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) poświęcać3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) oszczędzać4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) oszczędzać5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) oszczędzać6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) oszczędzać2. adjective1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) zapasowy2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) wolny3. noun1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) część zapasowa2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) część zapasowa•- sparing- sparingly
- spare part
- spare rib
- and to spare
- to spare
См. также в других словарях:
przeznaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przeznaczaćam, przeznaczaća, przeznaczaćają, przeznaczaćany {{/stl 8}}– przeznaczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przeznaczaćczę, przeznaczaćczy, przeznaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeznaczyć — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przeznaczać {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przeznaczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}{kogoś} {{/stl 8}}na odstrzał [do odstrzału] {{/stl 13}}{{stl 7}} przeznaczyć kogoś do usunięcia z… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przeznaczać — → przeznaczyć … Słownik języka polskiego
przeznaczyć — dk VIb, przeznaczyćczę, przeznaczyćczysz, przeznaczyćznacz, przeznaczyćczył, przeznaczyćczony przeznaczać ndk I, przeznaczyćam, przeznaczyćasz, przeznaczyćają, przeznaczyćaj, przeznaczyćał, przeznaczyćany 1. «określić z góry cel, któremu ma… … Słownik języka polskiego